2018.04.17

【韓國】京畿道│光明洞窟到光明傳統市場吃遍春子家部隊鍋、年糕排骨、糖餅平價美食

2018首爾

page

京畿道光明市因為百年歷史礦山改造而成的光明洞窟，再加上韓綜的推波助瀾之下，越來越受觀光客矚目而成為觀光景點。從明洞搭地鐵約1小時車程、弘大大概約半小時就能抵達。更多傳統市場特輯詳見姊妹揪團瘋首爾p.95-97(廣藏市場、通仁市場、孔德市場、望遠市場…)

我們結束光明洞窟的行程後過來，公車轉鐵路再轉地鐵，如果時間接得剛剛好半小時內可到。市區幾個傳統市場都去過了，所以特地來這踩點，至於符不符合大家心中的期待這就見仁見智了，交給大家自行評估。光明洞窟(광명동굴)到光明傳統市場(광명전통시장)詳細交通說明

光明傳統市場大概是1970年代左右開始的小市集，後來隨著人口聚集規模日益擴大現在已經變成京畿道三大市場之一。
現在的光明傳統市場約有400多間店商，生活用品、農產品、水產、生熟食通通一應俱全。如果是喜歡逛傳統市集的朋友應該會喜歡這種道地的韓式日常。

說到這，我不得不歐摟一下韓國政府對於市場的整體規劃及清潔要求，有別於對台灣農產漁市的傳統印象，走在這裡你不會覺得隨時要注意腳下是否會踩到異物或是聞到惱人異味，大致說來是依店家類別分區且乾淨整齊的、也不受天氣影響，可以隨興遊走。我不羨慕韓國的生活，但印象講過很多次了，台灣政府請加油，好嗎？

季節限定的草莓，一大盆才台幣$166左右(會依大小價格有所不同)。韓國市場的特色之一，就是講究表象，就算是農產漁貨也是擺得整整齊齊(雖然有可能掀開是爛的)。

莊陵王年糕排骨(장릉왕떡갈비)
開業超過20年「年糕排骨」算是這市場的招牌之一，平常算是高級料裡的年糕排骨在這裡也只要w1000就能吃到！
在鐵板上滋滋作響的肉排沒停過，經過的路人很少能抵擋這迷人香氣~

光看會誤以為不過是漢堡肉或絞肉而以有什麼好值得一提？不過這家的豬絞肉中加了蘋果、水梨、奇異果，吃起來香甜又帶點年糕的咬勁，口感確實特別~另外還要特別一提的是斜對面有家便宜又大碗的「紅魔鬼(或光明棒槌)刀削麵(광명홍두깨칼국수)」也是人氣美食之一，清甜湯頭、Q彈帶勁的麵條，重點是一碗只要w2500。

古早味炸雞(옛날통닭)
有人經過了稍早之前的意外攀爬已經肚子餓得咕嚕咕嚕叫了，還沒走到部隊鍋就已經開吃。
看到這誘人的古早味炸雞忍不住來一杯！有原味、糖醋、辣味各種選擇，美味帶著走每杯(컵)只要w2000，像台灣鹹酥雞一樣的概念！

終於走到讓人期待的春子家部隊鍋(춘자네부대찌개)
門口大排長龍不知發生什麼事？！誤以為是部隊鍋太受歡迎門口大排長龍，幸好不是在地人排的是糖餅(幸甚至哉)

價目表，部隊鍋每人w6000(兩人份起)，今年較之前稍微漲了點。除了部隊鍋之外還有涼拌牡蠣、蒸排骨…等。幾個人就點幾人份，白飯泡麵年糕、湯汁才可續添。

這是四人份，滿滿的火鍋料：午餐肉、柳松菇、香腸、年糕、豆腐、泡菜、洋蔥、焗豆…

口味吃起來雖然有點鹹，但搭配著各種小菜吃起來真的很滿足~

吃到一半老闆娘還很好心地問我們要不要試試門口的糖餅，可以幫我們代購！不用排隊當然好哇！

飯後韓式甜點，半煎炸的麵糰內餡帶著濃郁的肉桂香，雖然沒有釜山版那種滿滿的堅果，不過才w500也挺不賴的！

光明傳統市場

從首爾搭地鐵直達還算方便的近郊景點，想來點較不一樣的話可以考慮看看~

【光明傳統市場 / 광명전통시장】
所在地址：京畿道光明市光明洞 158-44(光明市廣二路13號街17-5)
營業時間：08:00～21:00 (各店不一)
交通方式：
(1)從首爾出發：搭地鐵7號線到「光明十字路口站(748)」，從9或10號出口皆可進入市場
(2)從光明洞窟：光明洞窟(광명동굴)到光明傳統市場(광명전통시장)詳細交通說明