日本綜合B群:武田合利他命、俏正美BB(Chocola BB)/日本健胃整腸:太田胃散、若元錠WAKAMOTO、欣表飛鳴成份差異比較/NICHIBAN痠痛貼布、PAIR ACNE乳霜

承上篇,繼續整理台灣人對日本各種藥品的依賴!

止痛藥:EVE、腦新Pure

止痛藥:SS製藥或白兔牌(SSP Co./エスエスせいやく)
EVE(イブ)系列/目前共5種:日本藥品:EVE止痛藥、腦新Norshin Pure止痛劑、大正百保能綜合感冒藥、新露露(新ルル)成份差異比較(中英日文對照懶人包)


止痛藥:腦新NORSHIN製藥(ARAX株式會社/アラクス)
腦新NORSHIN Pure止痛藥(ノーシンピュア)這系列大致可分6款,台灣使用率較高的是Pure

綜合感冒藥:大正百保能系列、新露露

綜合感冒藥:大正製藥(TAISHO PHARMACEUTICAL/大正製薬ホールディングス)
百保能系列PABRON/パブロン(綜合製劑)/目前共4種:日本藥品:EVE止痛藥、腦新Norshin Pure止痛劑、大正百保能綜合感冒藥、新露露(新ルル)成份差異比較(中英日文對照懶人包)


綜合感冒藥:第一三共製藥(Daiichi Sankyo/だいいちさんきょう)
新露露系列/新LULU/新ルル/目前共4種:日本藥品:EVE止痛藥、腦新Norshin Pure止痛劑、大正百保能綜合感冒藥、新露露(新ルル)成份差異比較(中英日文對照懶人包)

綜合維他命:武田合利他命、俏正美BB

綜合維他命:武田製藥(Takeda Pharmaceutical/たけだやくひんこうぎょう)
合利他命(Alinamin/アリナミン)合力他命系列/目前共4種:日本藥品:EVE止痛藥、腦新Norshin Pure止痛劑、大正百保能綜合感冒藥、新露露(新ルル)成份差異比較(中英日文對照懶人包)


綜合維他命:Eisai衛采製藥(Eisai/エーザイ株式会社)
俏正美BB(Chocola BB/チョコラBB)台灣目前引進前4款:日本藥品:EVE止痛藥、腦新Norshin Pure止痛劑、大正百保能綜合感冒藥、新露露(新ルル)成份差異比較(中英日文對照懶人包)

胃腸藥:太田胃散、欣表飛鳴、若元錠

腸胃藥:太田胃散/太田胃散芳香性健胃消化藥(Ohta’s Isan Co., Ltd.)
主要分胃散(散劑/錠劑)、整腸藥、漢方4種:

太田胃散散劑(罐裝)75/140/210g、(分包)16/32/48包
太田胃散A(錠劑)45/120/300錠
太田胃散整腸藥(錠劑)160/370錠
太田漢方腸胃藥Ⅱ(散劑)14/34包、(錠劑)54/120錠

主要成份含:健胃生藥、制酸劑、消化酵素
這裡的生藥是指天然藥材,大概是丁香、茴香、桂皮、陳皮、龍膽、薄荷等。
整腸藥的差別在於整腸藥多了乳酸菌、益生菌;而漢方腸胃藥則是多了「安中散加茯苓」。
其中的制酸劑含:碳酸氫鈉(Sodium Bicarbonate)、碳酸鎂(Magnesium Carbonate)目的都是在中和胃酸。一般的腸胃不適用太田胃散多半可以緩解,如果是吃了太多油膩食物導致胃不舒服再考慮使用A錠。

以前年輕的時候感覺胃疾不嚴重,是上一份工作三餐飲食不正常後導致胃脹氣、胃痛等各種症狀後又輕忽才變本加厲(以致於2019年照胃鏡時直接電燒了8顆瘜肉)。某次痛到胃微微抽筋,臨時請老公到藥局代買張國周強胃散救急,後來經藥劑師較推薦太田胃散,原因是差在小蘇打含量。等恢復意識清醒後認真比較成份含量,唉唷威呀!換算下來日本的是國內品牌的2倍(久病成醫的概念)。
太田胃散每一匙(1.3g)含碳酸氫鈉(炭酸水素ナトリウム)625mg、碳酸鎂(炭酸マグネシウム)26mg
張國周每1g含碳酸氫鈉809mg、金十字胃腸藥740mg
張國周每1g含碳酸鎂58mg、金十字胃腸藥80mg


胃腸藥:大正製藥(TAISHO PHARMACEUTICAL/大正製薬ホールディングス)
欣表飛鳴/Shin Biofermin S Tablets/目前共2種:

欣表飛鳴S錠(新ビオフェルミンS)(錠)120/350錠、(細粒) 45g
欣表飛鳴S+錠(新ビオフェルミンSプラス)(錠)360錠、(細粒)45g

在台灣境內授權的通路只會買到「欣表飛鳴S錠」這一種:(Biofermin Pharmaceutical Co., Ltd)
Acidophilus(A菌/アシドフィルス菌末)、Bifidus(B菌/コンク・ビフィズス菌末)、Faecalis(F菌/コンク・フェーカリス菌末),三種益生菌健胃整腸,舒緩胃脹氣、便秘等腸胃不適。
而S+則是把其中的Bifidus(B菌)拆解細分再加入了長雙歧桿菌(即比菲德式菌叢中的龍根菌B. longum/Bifidobacterium longum/ビフィドバクテリウム ロンガム)


胃腸藥:若元製藥(Wakamoto Pharmaceutical Co., Ltd./わかもと製薬株式會社)
若元錠(WAKAMOTO/わかもと),強力若元錠(STRONG WAKAMOTO)

胃腸藥(錠劑)108/300/1000錠、(顆粒)24包
整腸藥(顆粒)90/240錠

若元錠是以米麴菌(6種消化酵素)活性乳酸菌改善腸道環境,而強力若元錠則是多了啤酒酵母活化腸道疲勞。整腸藥則是含有長雙歧桿菌、乳酸菌等抑制壞菌增長,但沒有消化酵素或啤酒酵母輔助消化,就成份而言接近欣表飛鳴。
以上幾款胃腸藥在日本都屬於「醫藥部外品」,是日本《藥事法》中介於化妝品與醫藥品之間(Quasi-drug/いやくぶがいひん),不屬於醫藥品,但有接近醫藥品以達預防性功能的商品(但台灣沒有這一項)。建議有症狀、急需時使用就好、盡量避免長期連續使用。

其他:酸痛貼布、PAIR ACNE乳霜

其他藥品:大判酸痛貼布(NICHIBAN CO.,LTD./ニチバン株式会社)
米其邦/老爺爺痠痛穴道貼布NICHIBAN(ニチバン)ROIHI-TSUBOKO,共6款:

經典款穴位痠痛貼布(ロイヒつぼ膏™)小圓直徑2.8cm、156枚入
溫感穴位貼布(ロイヒつぼ膏™大判)大圓直徑3.9cm、78枚入
涼感穴位貼布(ロイヒつぼ膏™クール)小圓直徑2.8cm、156枚入
涼感穴位貼布(ロイヒつぼ膏™クール大判)大圓直徑3.9cm、78枚入
溫感貼片(ロイヒ膏™ロキソプロフェン)含Loxoprofen成份10cm*14cm,7枚
ROIHI FELBI溫感貼布(ロイヒ膏™フェルビ コンパクト)6.1cm*6.4cm,24枚

溫感貼布內含「Nonanoic Acid Vanillylamide」以及水楊酸甲酯、薄荷醇等止痛消炎成份,類似針灸的原理貼在穴位上,藉以緩解身體不適。溫感主要是促進體內液體循環,而冷感則是希望達到鎮定降低炎勢。


其他藥品:PAIR ACNE乳霜
沛醫亞PAIR ACNE/獅王(LION/ライオン株式会社)

祛痘膏W(PAIR Acne Cream W/ペアアクネクリームW)14g/24g
祛痘護理水(PAIR Acne Liquid Treatment/ペアアクネリキッド)120ml
整肌化妝水(PAIR Acne Clean Lotion) 160ml
淨痘洗面乳(PAIR Acne Creamy Foam)80g
AIR A錠(PAIR A Tablet/ペア A錠)60/120錠
中藥草本精華(PAIR Kanpo Extract Tablets/ペア漢方エキス錠)112/240錠

成人多少會因為空氣汙染、生活習慣、飲食、壓力、賀爾蒙關係容易導致各種「臉部災難」反覆發生,除了徹底清潔之外,偶爾需要特別悉心照顧。這款在台灣蠻受歡迎的,但是台灣獅王官方網站以及各通路並無販售。【以上文字內容僅供參考,身體不適仍需就醫,經專業醫療人員評估確保健康】

相連文章

臉書留言